Resource information
The purpose of the present Law is to achieve the objectives and principles of federal and cantonal legislation in the field of land use planning and construction. The text consists of 127 articles divided into 8 Parts as follows: General provisions (1); Land use planning (2); Development (3); Land consolidation and boundary adjustment (4); Measures to promote the availability of land (5); Building regulations (6); Procedural provisions, administrative enforcement and penalties (7); Transitional and final provisions (8).
Implemented by: Ordinance by the governing Council relating to the Land Use Planning and Building Law and to the Inter-Cantonal Agreement on harmonisation of building concepts. (2014-05-01)
Repeals: Land Use Planning and Building Law. (2006-08-16)